Happy Batik Day! Selamat Hari Batik! (Bilingual)

October 2nd is Batik Day in Indonesia as a celebration as well as to mark the anniversary of when UNESCO I recognized put batik as a Masterpiece of Oral and on the representative list of Intangible Heritage of Humanity in 2009. This is important to be recognized by the world and especially or Indonesian since Batik is very precious. Batik is not only represent the culture and beauty, but also long history of civilization and philosophy of life. Some might still refuse the existence of Batik because it is seen as for Javanese only, but the the fact that batik is exist in Indonesia throughout the islands and even in the world. The differences is in about the processes of making, the motives, the tools, and the color, each has own character and very much depend on the culture. Batik itsef is a way to draw pictures on the fabric which not only needs skills to do it but also patients. It can takes months to finish just one piece of batik, and its designed should be very thoughtful and full of meaning. That is why we need to appreciate batik, at least we know that Batik is an intangible heritage of humanity in the world.

>Tanggal 2 oktober diperingati sebagai Hari Batik di Indonesia sebagai perayaan sekaligus untuk memperingati hari ketika UNESCO mengakui batik untuk masuk dalam Daftar Representatif sebagai Budaya Tak-benda Warisan Manusia pada tahun 2009. Hal ini patut dikethui dunia dan terutama lagi oleh masyarakat Indonesia sendiri karena batik sangat berharga. Batik tidak hanya melambangkan budaya dan keindahan tetapi juga memiliki sejarah panjang atas peradaban dan falsafah hidup manusia. Sebagian orang mungkin masih menolak mengakuinya karena dianggap hanya sebagai warisan dari budaya Jawa, namun sebenarnya batik ada di seluruh Indonesia dan bahkan dunia. Perbedaannya ada pada cara pembuatan, motif, peralatannya, pewarnaannya, semua memiliki karakter masing-masing dan sangat tergantung pada budaya. Batik sendiri merupakan cara menggambar di atas kain yang tidak hanya membutuhkan ketrampilan tetapi juga kesabaran. Bisa memakan waktu berbulan-bulan untuk bisa menyelesaikan sepotong kain batik, dan setiap desainnya harus dipikirkan baik-baik serta memiliki arti. Itulah sebabnya mengapa kita harus menghargai batik, paling tidak kita tahu bahwa batik adalah merupakan warisan yang sangat berarti bagi dunia.

@mariska.lubis

Hong Bird Batik – Batik Burung Hong (https://steemit.com/indonesia/@mariska.lubis/batik-doodle-indonesia-6-hong-bird-bilingual)

Continue reading Happy Batik Day! Selamat Hari Batik! (Bilingual)

Indonesian Woman Doodle (Bilingual)

It has been a while I didn’t post any of my drawing, and tonight I feel like I want to post it. In the afternoon I had time for myself in a while and I used it to draw an Indonesian woman in doodle (again). I had a series about this Indonesian woman doodle, and this one I made today.

Sudah lama juga saya tidak posting gambar dan malam ini saya merasa ingin melakukan nya. Tadi siang saya ada sedikit waktu untuk diri saya sendiri dan saya gunakan untuk menggambar doodle perempuan Indonesia (lagi). Saya punya seri gambar doodle perempuan Indonesia dan yang satu ini saya buat hari ini.

image

Indonesian women are very sexy and exotic according to my opinion, especially when they are wearing traditional clothes or costumes. Not because I am Indonesian woman and I love traditional clothes, but for me it is nice to see someone with personality that represent their identity. Traditional clothes and costumes are showing the identity of Indonesian which all Indonesian should be proud of it. It is a bless that everyone should realize, we all are born with our own identity.

Perempuan Indonesia sangat seksi dan eksotis menurut saya, apalagi kalau mengenakan pakaian atau kostum traditional. Bukan karena saya seorang perempuan Indonesia yang suka pakaian tradisional Indonesia, tetapi bagi saya sangat penting dan menyenangkan bila melihat seseorang memiliki kepribadian yang menunjukkan identitas diri. Pakaian dan kostum traditional merupakan salah satu identitas Indonesia yang seharusnya dibanggakan oleh seluruh orang Indonesia seharusnya merasa bangga. Semua itu adalah anugerah yang sepatutnya disyukuri karena kita semua terlahir dengan identitas masing-masing.

 

I used pencil and two kinds of black markers to make this doodle. This is the process of making:

Saya menggunakan pensil dan dua jenis spidol hitam untuk membuat doodle ini. Inilah proses pembuatannya:

image

image

image

image

Thank you and I hope you enjoy it.

Terima kasih dan semoga Anda menyukainya.

Bandung, 25 Juni 2018

Warm Regards – Salam hangat selalu,

Mariska Lubis

 

Note: Original post https://steemit.com/art/@mariska.lubis/indonesian-woman-doodle-bilingual-e50dae3ed7f8f